Ein "sichtbares und hörbares Buch der Zukunft" aus Werken der Stuttgarter Literaturszene und Region

Dorothea Grünzweig

Dorothea Grünzweig, geboren 1952 in Korntal bei Stuttgart, lebt als freie Schriftstellerin und Lyrik-Übersetzerin in einem zur Gemeinde Hausjärvi gehörenden Dorf in Südfinnland. Unter anderem erhielt sie den Christian Wagner-Preis, das Jahresstipendium des Landes Baden-Württemberg und den Kurt-Sigel-Lyrikpreis des Deutschen PEN.

▶ Langfassung als Bonusmaterial

wundbett im wald von weteli

das haben menschen und tiere ja gemeinsam 
darin sind sie sich völlig gleich    die lust am leben               
und die bitterkeit im tod
hier liegen sie zusammen auf einem lager aus moos             
welken blättern im wald von weteli  die bärin und der jäger       
sie kommen sich nah
die bärin wurde von kugeln durchlöchert   sie wehrte sich 
der jäger ist zerfleischt    hier liegen    sie schaut
man von ferne    in mythischer zweisamkeit
beide leben noch    hängen am leben   atmen schwer
die augen geschloßen riechen sie bärenmoos sumpfporst    
kiefernnadeln die auf sie regnen
sie hören das zischeln des winds in den birken und 
vogelbeerbäumen   paariges lauschen  paariges leiden
blut rinnt ins wundbett                         
weidmänner nennen es schweiß   der jäger fühlt zuversicht
daß rettung kommt   der liebe gott es gut mit ihm meint
die bärin weiß nicht was zuversicht ist
ab und zu dringen seufzer aus ihr als wäre sie
ein akkordeon das jemand achtlos fallen ließ    bilder                   
treiben durch ihren kopf               
sie hängt in ihrem brennenden leib   er geht in einem see
ohne trittgrund langsam unter    ihre beine wolln ihr
nicht mehr schwimmen
duftbilder sieht sie von ameisen  honigwaben  kornähren 
heidelbeeren  einem offenen elch   spürt mutterhöhlen
in ihr fell gewühlte kinder 
im wundbett liegen sie   wo die hoffnung des jägers bald
belohnt wird       er hört menschliche stimmen sieht
männer eine bahre   er wird heimgetragen werden
und jetzt trennen sich die wege    mann und bärin werden
entzweit      gerade wenn die bärin auf den seegrund
prallt zerknallen ihre bilder in ein splittriges schwarz 
 
später wird das bett vom regen grüngewaschen     er
wirkt im wundbett wunder     als wär es nie etwas anderes
gewesen      nur eine kühlende kuhle im wald von weteli 
nur ein rein sanft bettelein



aus: Dorothea Grünzweig. Plötzlich alles da, Gedichte © Wallstein Verlag, Göttingen 2020.


naava

je klarer und unbehelligter von sauren bildern der
schädigenden bilderflut desto mehr naava bartflechten
wachsen im haus die sich auch betbartflechten nennen
rukous naava und ihre artverwandten runous- und
rakkausnaava wachsen gedicht- und liebesbartflechten
runous- rukous- rakkausnaava winden sich ineinander

sie hängen als tropfen und herzen an fenstern wänden
und decken zusammengerollt in sich gekehrt oder uns
zugewandt aufgeschlagen und grünpflanzen die
tanzen suchen ihre nähe umfangen sie werden zu
rukous- runous- rakkausranken in jeder beziehung
ein dichter zusammenhalt durch den wir nicht fallen können


aus: Dorothea Grünzweig. Plötzlich alles da, Gedichte © Wallstein Verlag, Göttingen 2020.